Trading software development is crucial for automating trading processes, executing complex algorithms, and providing real-time data analysis, thus enabling traders to make informed decisions quickly. It helps in enhancing efficiency, minimizing risks, and optimizing trading strategies.