Is it possible to migrate an existing native app into a React Native application?

Yes, it is possible. But that will require you to partner with a skilled team of React Native developers.